SielaffFeatures
- Hochleistungs-Horizontal-Mühle
- High-Tech-PEEK-Brüher
- Preinfusion
- Druckboiler 2,7 kW
- Bis 6 Instantbehälter
Technische Daten
| Stromanschluss | 220–230 V / 50/60 Hz / 16 A |
| Leistungsaufnahme | 3 kW (optional 2,2 kW) |
| Pumpe | Flügelzellenpumpe, 100 l/Std. |
| Boiler | Druckboiler, 2,7 kW, 0,5 l |
| Mühle | Scheibenmahlwerk 65 mm, gehärteter Stahl |
| Brüher | PEEK, 6–14 g Portionen, Preinfusion |
| Gewicht | 190–240 kg |
| Produktlinie | CVS (Espresso) |
| Mixereinheiten | 3–4 (je nach Variante) |
| Tassenleistung | bis 180 Tassen/Stunde |
| Bohnenbehälter | 1 × 4,5 kg |
| Wasseranschluss | 3/8" Innengewinde |
| Direktwahltasten | 14 (beleuchtet, Metall) |
| Getränkerezepte | 50 frei programmierbar |
| Instantbehälter | 5–6 (je nach Variante) |
| Max. Portionsvolumen | 300 ml |
Abmessungen
Designvarianten
Design
Beschreibung
Die CVS-Variante der HG Standgeräte-Serie kombiniert frisch gemahlenen Bohnenkaffee mit Instantprodukten. Die Hochleistungs-Horizontal-Mühle mit 65 mm Stahlscheiben und der High-Tech-PEEK-Brüher mit Preinfusionstechnologie liefern Kaffee in Barista-Qualität. Bis zu 6 Instantbehälter und 4 Mixereinheiten sorgen für maximale Produktvielfalt.
HG Standgeräte-Serie – Leistung für höchste Ansprüche
als Espresso (CVS) oder Instant (CIS)
HG Standgeräte auf einen Blick
14 Metall-Direktwahltasten für intuitive Bedienung
Die 14 beleuchteten Direktwahltasten aus Metall bieten ein hochwertiges Bedienerlebnis. Die individualisierbare Werbescheibe setzt jedes Getränk perfekt in Szene.
Der modulare Aufbau sorgt für einfache Wartung und schnellen Service. Blenden in RAL-Farblackierung oder Edelstahl passen sich jedem Umfeld an. Gehäusefarben: Reinweiß, Weißaluminium oder Tiefschwarz.
14 Metall-Tasten Beleuchtete Direktwahltasten für schnelle Auswahl
Individualisierbar Austauschbare Werbescheibe und RAL-Farblackierung
3 Gehäusefarben Reinweiß, Weißaluminium oder Tiefschwarz
Technik die überzeugt
Horizontal-Mühle (CVS)
Geräuscharmes Scheibenmahlwerk aus gehärteten Stahlscheiben (65 mm). Mahlgrad von Espresso bis French Press stufenlos einstellbar.
PEEK-Brüher (CVS)
High-Tech-Brüher mit isolierter Edelstahlbrühkammer, 6–14 g Portionen, Preinfusion und hydraulisch aufblasbaren Dichtungen.
Zwei Boiler-Systeme
CVS: Druckboiler 0,5 l (2,7 kW). CIS: Großer Kunststoffboiler 3,0 l (2,8 kW) für hohen Durchsatz.
50 Rezepte
Frei programmierbare Getränkerezepte mit einstellbarem Volumen bis 300 ml und individueller Mixerdrehzahl.
Flexible Bestückung
Bis zu 8 Produktbehälter in drei Breiten (67, 78, 137 mm) und bis zu 5 Mixereinheiten – je nach Variante.
Modularer Aufbau
Servicefreundliche Bauweise mit schnellem Zugang zu allen Komponenten. Recyclingfähig und nachhaltig.
Große Kapazität für den Dauerbetrieb
Die HG Standgeräte-Serie ist für den Dauerbetrieb in Hochfrequenz-Umgebungen konzipiert. sorgen auch in der Spitze für zuverlässige Versorgung.
Behälter in drei Breiten (67, 78, 137 mm) bieten Platz für große Füllmengen: bis zu 5 kg Zucker, 6 kg Kakao oder 1,25 kg Instantkaffee. Das bedeutet weniger Nachfüllen und mehr Betriebszeit.
3 Behältergrößen 67, 78 und 137 mm Breite für flexible Bestückung
Bis 6 kg Kakao Große Füllmengen für lange Einsatzzeiten
Bis 5 Mixer Maximale Vielfalt in der CIS-Variante
Technische Komponenten im Detail
Präzise Dosierung für 50 Rezepte
Die HG Standgeräte-Serie bietet 50 frei programmierbare Getränkerezepte mit einstellbarem Volumen bis 300 ml. Jede Rezeptur kann individuell mit eigener Mixerdrehzahl konfiguriert werden.
Produktbehälter in drei Breiten (67, 78, 137 mm) ermöglichen flexible Bestückung mit bis zu 8 Behältern und 5 Mixereinheiten in der CIS-Variante.
50 Rezepte Frei programmierbar mit individuellem Volumen
Bis 300 ml Einstellbares Volumen pro Getränk
Bis 5 Mixer Maximale Vielfalt in der CIS-Variante
Hochleistungs-Horizontal-Mühle
Die Horizontal-Mühle mit gehärtetem Stahlscheiben-Mahlwerk (65 mm) arbeitet besonders geräuscharm und zuverlässig. Der Mahlgrad ist stufenlos einstellbar – von feinem Espresso bis French Press.
Eine integrierte Thermoüberwachung schützt das Mahlwerk vor Fremdpartikeln. Die gemahlenen Bohnen gelangen direkt von der Mühle in den PEEK-Brüher.
65 mm Stahlscheiben Gehärtetes Scheibenmahlwerk für gleichmäßiges Mahlergebnis
Stufenlos einstellbar Von Espresso bis French Press
Thermoüberwachung Schutz vor Fremdpartikeln
PEEK-Brüheinheit mit Preinfusion
Die High-Tech-PEEK-Brüheinheit mit isolierter Edelstahlbrühkammer verarbeitet Kaffeeportionen von 6 bis 14 g. Hydraulisch aufblasbare Dichtungen sorgen für einen perfekten Brühdruck.
Die Sielaff-Preinfusionstechnologie lässt sich bei jedem Getränk frei konfigurieren – für optimale Extraktion und vollmundigen Geschmack bei jeder Tasse.
6–14 g Portionen Flexibel einstellbare Kaffeemenge
Preinfusion Konfigurierbar für jedes Getränk
PEEK-Material Hochtemperaturbeständig und langlebig
Espresso-Druckboiler – kompakt und leistungsstark
Der Druckboiler der CVS-Variante mit 0,5 Liter Fassungsvermögen und 2,7 kW Heizleistung sorgt für konstante Brühtemperatur bei jedem Espresso.
Die kompakte Bauweise ermöglicht schnelle Aufheizzeiten und einen effizienten Energieverbrauch – ideal für den Dauerbetrieb.
2,7 kW Heizleistung für konstante Temperatur
0,5 Liter Kompakter Druckboiler
Schnelle Aufheizung Für Dauerbetrieb optimiert
Flügelzellenpumpe für perfekten Druck
Die Flügelzellenpumpe der CVS-Variante liefert eine Förderleistung von 100 Litern pro Stunde. Der präzise Druck sorgt für eine optimale Extraktion des Kaffeearomas.
Die robuste Bauweise garantiert Zuverlässigkeit im Dauerbetrieb und gleichbleibende Qualität über tausende Tassen hinweg.
100 l/h Förderleistung für hohen Durchsatz
Flügelzellenpumpe Robuste und bewährte Technik
Konstanter Druck Für optimale Kaffeeextraktion
Instant-Boiler – großes Volumen für hohen Durchsatz
Der Kunststoffboiler der CIS-Variante bietet mit 3,0 Litern Fassungsvermögen und 2,8 kW Heizleistung die nötige Kapazität für Spitzenzeiten.
Das große Volumen sorgt für schnellen Nachschub auch bei hohem Getränkedurchsatz – ideal für Kantinen, große Büros und öffentliche Bereiche.
3,0 Liter Großer Boiler für hohen Durchsatz
2,8 kW Leistungsstarke Heizung
Kunststoffboiler Leicht und langlebig
Schlauchpumpe für flexible Instant-Dosierung
Die Schlauchpumpe der CIS-Variante liefert 1,2 Liter pro Minute bei stufenlos einstellbarer Drehzahl. Das ermöglicht präzise Dosierung für jedes Instant-Getränk.
Die wartungsarme Konstruktion sorgt für zuverlässigen Betrieb über lange Zeiträume – das Pumpenmedium kommt nur mit dem Schlauch in Berührung.
1,2 l/min Förderleistung bei variabler Drehzahl
Stufenlos Einstellbare Pumpendrehzahl
Wartungsarm Hygienisch durch Schlauchtechnologie
CVS oder CIS – die passende Lösung für jeden Bedarf
CVS (Espresso) – Frisch gemahlener Bohnenkaffee aus dem großen 4,5 kg Bohnenbehälter, kombiniert mit 5–6 Instantbehältern und 3–4 Mixereinheiten. Der PEEK-Brüher mit Preinfusion liefert Barista-Qualität. Varianten: 5305, 6301, 6402, 6405.
CIS (Instant) – Maximale Getränkevielfalt ohne Mahlwerk: 6–8 Produktbehälter und 4–5 Mixereinheiten. Der große 3-Liter-Boiler mit 2,8 kW sorgt für schnellen Nachschub. Auch Suppe möglich. Varianten: 7401, 7403, 7501B, 8401B.
Design das sich anpasst
Edelstahl-Blende
Hochwertige Edelstahl-Dekorblende für einen edlen, professionellen Look in Büros und Hotels.
RAL-Farblackierung
Individuelle Farblackierung der Blenden in jeder RAL-Farbe – passend zum Corporate Design.
3 Gehäusefarben
Reinweiß (RAL 9010), Weißaluminium (RAL 9006) oder Tiefschwarz (RAL 9005) – für jedes Ambiente.
Sielaff: mit Sicherheit Made in Germany
Hochwertige und langlebige Komponenten, modularer Aufbau für einfache Wartung und Recyclingfähigkeit. Jeder Automat wird in Herrieden (Bayern) gefertigt – mit Leidenschaft und Präzision seit über 90 Jahren.
Häufig gestellte Fragen zur HG Standgeräte-Serie
Interesse an der HG Standgeräte-Serie?
Ob CVS oder CIS, Standard oder High-Security – wir finden die passende Konfiguration für deinen Standort.
Jetzt anfragen